08 4月 2010

Hanamii y la ceremonía de entrada del kinder etc…,花見や入園式など

El día cuatro se reunieron mexicanos,peruanos y japoneses que viven en Gifu e hicimos Ohanami en Tarui.Hacía muy buen tiempo y venía una familia mexicana que vi por la primera vez y me lo pasé muy bien.Ellos son mexicanos e vinieron a Japón por el trabajo,por eso creo que les cuesta trabajo vivir en Japón.Nunca imaginé que en Gifu habría familia mexicana así.

Aunque vivimos un poco lejos me gustaría tener buena amistad con ellos.


El día cinco hubo la ceremonía de entrada del kinder de mis hijas.
Como mi hija pequeña acaba de cumplir un año,su uniforme estaba grande y estaba floja.

En la ceremonía llamaron a los nombres de todos los alumnos y no sé por qué pero mi hija mayor decía "Aquí" después de que otro niño contestó・・・.

Espero que tengan muchos amigos jugando juntos.De momento tengo que ir por ellas a las once para que se acostumbren al kinder durante una semana,por eso aunque las llevo allá tengo que ir por ellas rápidamente.Pero después de una semana ya van a estar allá hasta las cuatro,por eso espero que se acostumbren pronto.

Y el día seis fui al hospital de universidad de Nagoya con mi hija pequeña.Aunque era una lástima que tenía que faltar un día después de la ceremonía del kinder,ni modo・・・.El doctor me dijo que ella estaba creciendo bien y subía su peso bien,por eso no había nada que preocuparse.Y me dijo que hacemos la reservación de la operación la próxima vez cuando vamos otra vez al hospital.Ella come lo que sea y casi no se enferma y es buena niña.Espero que siga así en el kinder también.






4日に岐阜県に住むメキシコ人とペルー人と日本人で集まって垂井でお花見をした。天気も良くて、今回初めて会うメキシコ人一家もいて楽しい時を過ごせた。家族全員メキシコ人で日本に仕事のため来られているそうなので大変だろうと思った。岐阜にもそんな人がいるんだなあ。


住んでる場所はちょっと離れているけどこうやって知り合えたのも何かの縁だし、仲良くさせてもらえたらいいなあと思った。


5日には娘達の保育園の入園式があった。次女はまだ1歳になったばっかりなので制服が大きくてだぼだぼだった。

式では園児全員の名前が呼ばれたが、長女は何故か他の子が返事をした後にはいっと言ってたりした・・・。





これからいっぱい遊んでお友達がたくさんできるといいな。とりあえず、一週間は慣らし保育で11時にお迎えに行かないといけないので、送っていってもまたすぐにお迎えといった感じだが、その後は4時まで預かってもらうことになるので保育園に早く馴染んでくれるといいと思う。


あと、6日には次女と一緒に名古屋の大学病院に行ってきた。入園翌日から早速欠席なのも何だったが仕方がない・・・。先生からは次女は順調に育っていて、体重も増えているし、何ら気になることはないと言われた。そして、次回また来院したときに手術の予約をとることにしましょうと言われた。離乳食はまず何でも食べてくれるし、病気も本当にしなくて育てやすい子だと思う。保育園でも、もまれてたくましく育ってくれたらいいと思う。

7 件のコメント:

たかだっち さんのコメント...

入園おめでとうございます
二人とも制服がお似合いですね!
次女ちゃんも大きい制服かわいい

岐阜にはたくさんメキシコ人いますか?
福井にはたまーに留学生がくるくらいかなあ

Coco さんのコメント...

入園おめでとうございます!
早いですね、もう保育園入園なんですね。

お弁当は持っていくのかな?幼稚園と保育園って違うからよくわかりませんが、4時まで見てもらえたらお母さんは助かりますね!

妹さん、そのうち手術の日が決まるのですね。早く完治できるといいですね。お祈りしています。

おっ、ハビエルさん、スーツ姿、ステキですね~♪さすが男前です!!

Garza ガルサ さんのコメント...

*たかだっちさん
ありがとうございます。次女の着てる制服は100cmなんですごく大きいです(汗)一番小さいのが100cmだったんですよ。長女が着てちょうどいいぐらいだと思います。

岐阜にいるメキシコ人は少ないですよ。今回は近くに住むメキシコ人のお友達の紹介で、仕事のため一家揃ってメキシコから来てる、来日して約一年になるメキシカンファミリーや、最近日本に来たメキシコ人の方と知り合えましたが、そんなことは珍しいと思います。

ちょうど長女と年齢の近い男の子や年上のお姉ちゃんもいて一緒に遊べるし、自然なメキシコのスペイン語にも触れられるのでいいですね。

Garza ガルサ さんのコメント...

*Cocoさん
ありがとうございます。本当に早いものですね~。

子供達が通う保育園は普段は給食で、働いている人で、春休み、盆休み、冬休みにも預かって欲しい場合だけお弁当持参です。給食なので親は楽ですね(笑)
今は時間が11時までと短いですが、二人とも毎日パンとバナナとジュースをもらって帰ってきます。

次女は体調を崩したりしなければ秋に手術の予定なので、早く済ませて安心したいです。

Garza ガルサ さんのコメント...

*Sra.Anónima
Gracias.Ya empezaron a estar en kinder todo el día.Aunque dicen que a veces lloran,están acostumbrando de allí poco a poco.
Saludos.

Unknown さんのコメント...

娘さんたちのご入園おめでとうございます。
これから同年代のお友達ともまれ、ますます
たくましく育っていってくれるといいですね。
ママとしても少し自由な時間ができて
いいですね。

次女ちゃんの手術がうまくいくことを
お祈りします。

それにしてもとても綺麗な満開の桜!
私の住む街でもようやくハカランダが満開
になりました。とてもいい季節です。
私は春が好きです。

Garza ガルサ さんのコメント...

*Yukaさん
ありがとうございます。次女のクラスには1歳児と2歳児が一緒にいて、次女が3月生まれで一番小さいので他の子にも可愛がってもらってるようです。保育園にも慣れてきて先生に預けるときに泣かなくなりました。

今は子供達が保育園に行ってる間に職探しをしていますがなかなか厳しいですね。
今日は面接に行ってきます。