20 9月 2010

Visa permanente,永住ビザ

¡El otro día Javier recivió una tarjeta postal que avisa que le dieron visa permanente por la imigración.!Aunque normalmente se tarda tres o cuatro meses,solo se tardó un mes y un poco,por eso me asusté. De todas maneras,ya no es necesario renovar la visa,y me dió gusto.


Por cierto,subieron las fotos de mi hija mayor en la página de apres les cours.


Niña del bosque♪



Estilo de saropet♪



Estoy muy contenta de que le tomaron mejor que la realidad jejeje・・・.

先日入国管理局からハビエル宛に永住ビザ取得のお知らせのハガキが送られてきた!普通は3、4ヶ月かかるのに、申請してから1ヶ月ちょっとで取れたので驚いた。とにかくもうこれでビザの更新に行かなくて済むし、ホッとした。




あと、アプレレクールのHPに長女の写真がアップされていた。


もこもこ森ガール♪



サロペットスタイル♪



実物以上に綺麗にとってもらえて大満足だ(笑)