15 5月 2009

Dos meses,2ヶ月

El día doce mi hija pequeña cumplió dos meses.Ahora pesa 5,2kg más o menos y también parece que mide bastante.Aunqeu antes siempre dormía,estos días está despierta un rato en la tarde.

Dice aaa uuu,y frecuentemente se pone cara de sonrisa.Como está aumentando su peso bien,quiero que siga creciendo así.


En cambio,mi hija mayor empezó a quitar pañal por fín porque ya hace menos frío recientemente.De momento,le pongo calzón de entrenamiento y le llevo al baño,pero no sale nada allí y después hace pipi o popo en el calzón….Creo que es natural que no pueda hacer al principio porque acaba de empezar,y voy a tener la paciencia.Pues, me gustaría que dejara de usar pañal este verano.

12日で次女は2ヶ月になった。体重は5、2kgほどになり、身長もだいぶ伸びたように思える。前は寝てばかりだったが、最近は夕方などちょっと起きている時間がでてきた。

アーとかウーとか声を出して、にこにこ笑顔を見せてくれることも多くなってきた。順調に体重が増えてきているのでこの調子で大きくなっていってほしいと思う。



一方長女は、最近暖かくなってきたのでついにオムツはずれをスタートした。とりあえず、トレーニングパンツをはかせてトイレに連れていくようにしたのだが、トイレでは何も出なくてトイレに行ったあとにいつもパンツにもらしてしまう・・・。まだ始めたばっかりなので始めはできなくて当然だと思うし、気長に頑張りたいと思う。まあ、この夏にはオムツがとれるといいな。

8 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

Me alegro de ver a tu hija tan linda .Lo de los pañales paciencia,pero en unos días lo controlan,por la noche es un poco másdíficil.Besos María

クイシート さんのコメント...

しっかりした顔つきになってきましたね。

毎日、ちょっとしたことでも成長がみられる頃なんじゃないでしょうか。

あやちゃんもすくすく育ってみえるようだし、優しいママぶりが感じられます。

Yuka-tan さんのコメント...

次女が生まれてからもう2か月が経ったの
ですね、早いなあ。。。でもまだ生後2か月
だというのに、しっかりした顔つきになって
きましたね。今のところ順調に育ってくれて
いるみたいですから、今後もすくすく育って
いってくれるといいですね。写真で見る限り
この子はガルサさんによく似てますね。

長女のおむつはずれも、忍耐強く頑張って、
目標の今夏にはずれるといいですね。

母親業って大変だと思うけれど、めげずに
子供たちとともに楽しくやっていってね。

最近、私の周囲ですごくベイビーラッシュ
なので、私なんて、まだ結婚もしていないし
妊娠なってもっての外、ですが、そろそろ
真剣に取り組んでいかないと、本当に置いてきぼりをくらってしまいます。

Coco さんのコメント...

あ、ほんとですね、次女さま、ガルサさんに似ている~☆愛らしいですね♪

いよいよトイレトレーニングですか。
これは1に褒めて、2で褒めて、3、4がなくても5に褒めて、の「褒めることにつきる」ものです!

絶対失敗しても怒らずに、のんびりとやるのがいちばんです。自分も気持ち悪いはずなので、じきに覚えてきますよ。
夏が楽しみですね~。

Garza ガルサ さんのコメント...

Sra.María
Primero solo quito su pañal por el día y después cuando se acostumbra lo quitaré por la noche.La verdad se necesita paciencia de mamá.
Saludos.

Garza ガルサ さんのコメント...

*クイシートさん
本当に赤ちゃんの成長は早いですね。最近は指しゃぶりもするようになってちゅぱちゅぱ音を立ててやってます。

お姉ちゃんのほうは自己主張が強くなってきて頑固だなあと感じることが多いです。2歳児ってそんなもんですかね?私は優しいというより、子供に甘いのでハビエルにはもっと子供が悪いことをしたらぴしっと叱るようにと言われています…。

Garza ガルサ さんのコメント...

*Yuka-tanさん
次女は私に似てますか?自分ではよく分からないんですが、アジア系の顔立ちだし、やっぱりそうなんでしょうね。姉妹でもそれぞれの個性があっておもしろいなあと思います。

オムツはずれも焦らず気長にやろうと思います。

私の周りもすごいベビーラッシュですよ!今年1月、3月、7月、9月、11月と友達が出産です。Yuka-tanさんもまずは婚活頑張って下さい!

Garza ガルサ さんのコメント...

*Cocoさん
トイレトレーニングって育児における最難関っていうイメージがあるんですけど、褒めることが大事なんですね。参考になりました。いつもトイレに行った直後にパンツでしちゃうのでトイレに行ってするタイミングがつかめればいいんでしょうけど、なかなか難しいですね。
オムツがとれればお互い気持ちいいでしょうし、オムツ代も浮いて経済的にも助かるので(笑)夏にはとれるといいです。