Los árboles Marchitos en Yoro,養老の紅葉

Ayer fuimos a Yoro para ver los árboles marchitos.Como el año pasado nos fracasamos porque fuimos en la tarde y había mucho tráfico,fuimos en la mañana este año y pudimos llegar sin problema.

Hacía buen tiempo y era bonito día para pasear.

A decir la verdad,sería bueno si hubieramos podido llegar hasta la cascada,regresamos en medio porque nos costaba trabajo subir la montaña cargando la bebé.Además estaba mi hija mayor・・・.

Pero anuque no fuimos a la cascada,pudimos disfurtar la naturaleza mucho. Mi hija mayor jugaba mucho con las hojas caidas tirandolas.

Me dio gusto de pasar tiempo así con mi familia.

昨日は養老まで紅葉を見に行ってきた。去年は午後に行ったらものすごく混んでいて失敗したので、今年は午前中に行ったらスムーズに着けた。天気も良くて暖かかったので最高だった。

本当は滝まで行けたら良かったのだが、次女を抱っこして山を登るのはきついので途中までで引き返した。長女もいるし…。でも、滝まで行かなくても十分紅葉を楽しめた。長女は落ち葉を投げて遊んでいたし。

家族でこういう、リフレッシュできる時間が持てて良かった。