10 meses,10ヶ月

El otro día fuimos al hospital de universidad en Nagoya.Nos presentaron ese hospital por la enfermedad de garganta de mi hija pequeña.Y el profesor S vio mi hija.De momento ya come tres veces por un día y está creciendo bien sin problemas,por eso nos dijeron que la va a operar este septiembre o octubre.Cuando le pregunté que no se podía operar mientras pesa menos de 10 kg,me dijeron que no necesariamente tiene que pesar 10 kg si está creciendo bien.

Dicho sea de paso,ahora pesa 8470g.La proxíma vez vamos este marzo.

Pero,esta era la primera vez que fui al hospital de la universidad,y estaban unos tres estudiantes parados al lado del doctor, y ese ambiente me puso nerviosa.

Ella cumplió diez meses y se mueve sin límite.Aunque su hermanita la empuja o la toca,no llora tan fácilmente y está creciendo fuerte.Ahora dice manma y mamá.Y dicen que si no la operan va a decir aiueo en vez de ka ki ku ke ko.El paladar tiene función muy importante en cuanto a la pronunciación también.

先日名古屋の大学病院に行ってきた。次女の喉の病気のことでその病院を紹介してもらったのだ。それでS教授に診てもらった。とりあえず、もう３回食まで進んでいるし、大きく順調に成長しているので、そのまま様子をみて今年の9月か10月あたりに手術という話になった。体重が10ｋｇにならないと手術できないのか聞いたら、それまでの成育が順調なら必ずしも10ｋｇなくてもいいと言われた。

ちなみに今の体重は8470g。次回は3月にまた行くことになった。

しかし、生まれて初めて大学病院というところに行ったが、先生以外にも学生が３人くらいついて立って見ているのでなんかその雰囲気に緊張した。

次女は10ヶ月になり、とにかくよく動き回る。お姉ちゃんに押されても、つつかれても少々のことでは泣かず、たくましく育っている。言葉もマンマ、ママは言う。ちなみに手術しないと、かきくけこがあいうえおという発音になってしまうらしい。発音する上でも軟口蓋は大切な役割を果たしているんだなあ。