カジカジKids＆Mam vol.06

Ayer publicaron una revista que se llama CaziCazi Kids&Mam

que fuimos a Osaka para tomar esas fotos el mes pasado. Aunque esta era la primera vez que mandé los documentos de mi hija mayor para ser su modelo,tuvo suerte de que le llamara.

Ella sale en las páginas de 34 y 38 de ropas de invierno.

Aunque ella se movía mucho,ellos tenían pasiencia y eran amables,por eso les agradezco mucho.Me da mucha lástima que ya dejen de publicar esa revista porque me gustaba mucho,pero espero que algun día la publiquen otra vez.

昨日は先月大阪まで撮影に行ってきた雑誌カジカジの発売日だった。今回初めて応募してみたのだが、呼んでもらえてラッキーだった。

「ふわふわモコモコ冬の服。」という企画ページのP34とP38に載っています♪

長女はなかなかじっとしていなかったけど、スタッフの人は忍耐強く、優しく接して下さって感謝しています。もうこれでしばらくこの雑誌はお休みということで、大好きな雑誌だっただけにとっても残念ですが、またいつか復活されることを願ってます。