10 10月 2008

Llegada de otoño,秋の訪れ

El otro día fuimos al parque 138 Tower.Entonces jugué en el trampolín con mi hija y se puede jugar blincando, había muchos niños.También había resbaladero de buen tamaño y resbalaba muchas veces.
Florecían muchas flores "Cosmos" en el parque y estaban bonitos.Es agradable jugar fuera en esta epoca.

Ultimamente mi hija dice “Itete” cuando le duele,y dice “Achichi” cuando está caliente.También dice“Paseo”“Pelota”“Beber”“Rana”“Elefante”“Ojos”“Nariz”“Boca”“Orejas”etc….Es interesante que hable más palabras.

先日は138タワーパークに行ってきた。それで娘とフワフワドームでいっぱい遊んだ。そこはトランポリンみたいになっていて飛び跳ねて遊べるようになっており、いっぱい子供達が遊んでいた。あと、適当な大きさの滑り台があって、そこを何度も何度も滑っていた。

パーク内にはコスモスがたくさん咲いていてきれいだった。この時期は涼しくて外で遊ぶのが気持ちいい。

最近、娘は痛いと「いてて」と言うし、熱いと「あちち」と言うようになった。「散歩」「ボール」「飲む」「蛙」「象」「めんめ(目)」「鼻」「口」「みんみ(耳)」「ね(ラムネのこと)」「ブリ(DVDのこと)」「バリ(バローのこと)」など言う。言葉が増えてきておもしろい。

0 件のコメント: