.jpg)
Otro día cuando fui a Nagoya,mi amiga me llevó una tienda donde vendían alimentos de todo el mundo.Allí vendían botellas de jalapeños y salsas etc…y me sorprendí por curry de habanero.Nunca había imaginado que existiera algo así.Según el dibujo de la caja parece realmente picante. Javier se puso muy contento de haber encontrado las mercancías porque le encanta comidas picantes.Además tenían cilantro seco.En México se puede conseguirlo fresco y barato fácilmente,pero en Japón es precioso porque casi no lo venden.Recordé con nostalgia de que siempre yo lo compraba cuando estaba en México.
.jpg)
先日名古屋に行ったときに友達が世界の食材を売っているお店に連れて行ってくれた。そこではハラペーニョの缶詰や、サルサなどが売っていて、ハバネロカレーにはびっくりした。まさかこんなものがあるとは思ってもみなかった。パッケージの絵からしていかにも辛そうだ。辛い物が大好きなハビエルは商品を見つけてとても満足していた。また乾燥シラントロ（パクチー）もあった。メキシコでならシラントロは新鮮なものが安くて簡単に手に入るけど日本ではなかなか売っていないので貴重だ。
メキシコにいたときによく買っていたのをふと思い出して懐かしくなった。
12 件のコメント:
やっぱり名古屋にはそんないいお店があるんですね、ハラペーニョの缶詰いいなあ、
うちも春になったらシラントロ植えてみようと思ってます、
お腹の赤ちゃんは元気ですか？
*gatoさん
そのお店で売ってたハラペーニョはおいしかったですよ。シラントロって栽培したことないんですけど、育てるのは難しいんですかね？私も家で作れるものなら作ってみたいものです…。
お腹の赤ちゃんは順調で相変わらず元気ですよ。毎日うにょーっと動いたりポンポン蹴ってきます。もうあと１カ月くらいで生まれてくるのでとても楽しみです。
シラントロ･･････(よだれ)
こっち(茨城)じゃ全然見かけないです↓↓
あの癖のある味がたべたぁーーーい！！
唯一ハバネロソースはお土産も含め１０本以上買って帰ってくるので、切らさずにすんでます。
だって、日本で買うと○十倍の値段･･･
やっぱり産まれてくるベイビーも
二人に似て辛党なのかしらﾜｸ(((o(*'-'*)o)))ﾜｸ
Hola ,te envie un correo,por si podias traducirme unos kanjis.¿lo recibiste?.Por cierto en España te aconsejan no pasarte con el picante si estas embarazada,por los ardores sobre todo.Besitos
以前「ハバネロ」は日本でブームになりましたね。ハバネロ系のお菓子がたくさん出ました。今はあまり見かけないけれど…。
このハバネロカレー、お味は如何でしたか？きっと私は辛すぎて食べられないだろうな～。
うちの近くのブラジル食材店には大体いつもコリアンダー置いてありますよ～。ちなみに、種を蒔いたら結構簡単に育ちましたよ。
それと、一度聞いてみたかったんですが、岐阜でメキシコ料理店ってありますか？旦那と一度食べに行って見たいね～と話してたのですが、近くの店をご存知でしたら教えてください♪
*くみさん
やっぱり日本でサルサとかを買うと高いですよね。メキシコに行くことがあればまとめ買いしてくるのが一番いいでしょうね。（ってそんな簡単に行けないのが悲しいですけど。）この前帰国してきたときは自分たちの荷物が多くてメキシコの食材をそんなに持ってくる余裕がなかったんですよね。今度はいつ行けることやら…。
生まれてくるベベはパパに似れば辛党になるはずですけどどうでしょうね。
*Sra.anonima
Recibi tu correo,pero como no reconocia de quien era ese correo,no lo abria.Ahora me di cuenta de que era tuya.Ya te mande la traduccion.Espero que te sirva.
Gracias por visitarnos.
*cocoさん
ハバネロカレーは実はまだ大事にとってあって食べてないんですよね。多分私も食べれないと思います…。
ハビエルは某カレーチェーン店で一番辛いレベル（10辛）のカレーを食べたことがあって、まだもうちょっと辛くてもいけると言ってたので、このハバネロカレーに対してはどういう反応をするのか気になるところです。
*ブライアンさん
そのブラジル食材店是非行ってみたいです！もし良ければメールで詳細教えてもらえませんか？シラントロは結構簡単に育てられるんですね。
ところで、まだ私たちは行ったことはないけど岐阜市にメキシコ料理店があるそうですよ。名鉄岐阜駅の近くにあって、名前はエルパソというらしいです。
ちなみにあまりなさそうですけど、コスタリカ料理のお店とかってこのへんにあるんですか？
ガルサさん、こんばんは。
ハバネロカレーですかあ…。
ハバネロのお菓子に手を出したことのない私には、未知のモンですわ。
お菓子のベビネロもそうだね。
あかちゃん、順調で何よりですな。
前の方のコメントにあったコスタリカ料理＆メキシコ料理のお店は、情報がないっす。
でも、フリーペーパーとか載っているかも。
探してみますねー。
*こたみたみちゃん
辛いものが苦手な人にはハバネロはきついだろうね。世界一辛いと言われているし…。
さすがにコスタリカ料理のお店はこのへんにはないみたいだね。メキシコ料理のお店なら名古屋には何件かあるようだけど…。もし何か情報があったら教えてね。
コメントを投稿