02 1月 2008

¡Felíz año nuevo!新年あけましておめでとうございます!

¡Felíz año nuevo a todos! En Gifu está nevando desde el primer día de enero.

Hace un año tenía que levantarme cada dos horas más o menos en la noche también porque acababa de nacer mi hija,pero ahora no hace falta de hacerlo y me siento más tranquila.


Este año pienso viajar a algún lado usando millas de avión porque las tengo acumuladas y van a vencer este año.


Espero que tengan buen año.


皆さん、新年明けましておめでとうございます!岐阜は元旦から雪が降っています。

去年の正月は娘が生まれて間もなくて夜中も2時間おきぐらいに起きて大変でしたが今はもうそれもなくなり楽になりました。


今年は飛行機のマイレージがたまっていて今年いっぱいで有効期限が切れてしまうのでどこかに旅行に行って使おうと思っています。


今年が皆さんにとって良い一年になりますように。

18 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

ガルサさん、あけましておめでとうございます!今年もまた宜しくお願い致します。

去年のいまごろは…って、どうしても思い出しますよね。なつかしいです。

マイレージ、是非使ってくださいね。予約は早めに入れないと結構取れなかったりするので、予定が決まるといいですね~。

そうそう、ガルサさんはコスタデルソルでは何というホテルに泊まったか、覚えてますか??どこか一箇所でも~。

Familia Ham Guzman さんのコメント...

Feliz Año Nuevo...desde Monterrey, Mexico!!!

Antonio Ham さんのコメント...

Upss...Soy el q hizo el comentariode arriba..nose porque salió con esa Identidad!!??

匿名 さんのコメント...

明けましておめでとうございます。
今年は、お正月早々、雪で寒かったですね。
初詣は行かれましたか。
うちの娘は、1月2日生まれなので、お正月はいつも当時の事を思い出します。
もう、随分大きいですけど。

良い年になりますように。
今年も、宜しくお願いします。

匿名 さんのコメント...

あけましておめでとうございます♪
福井も雪深いです。
めっちゃかわいい♪写真~♪
マイレージで旅行かあいいなあ、どこが候補ですか?
私は今年中には次男の戸籍のためメキシコ大使館に行くぞお!

Garza ガルサ さんのコメント...

*cocoさん
明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願い致します。

マイレージはまだ予定が立たないのでなんとも分かりませんが、せっかく貯まっているのでなんとか使いたいと思います。

コスタデルソルでは当時学生だったこともあって安宿にしか泊まったことがなくて名前も覚えていません。マラガにホームステイしていたので、そこを拠点に日帰りすることも多かったですね。
お役に立てなくてすみません。

Garza ガルサ さんのコメント...

Sr.antonio ham
¡Felíz 2008!
Te deseo salud,trabajo,amor y alegría.

Garza ガルサ さんのコメント...

*クイシートさん
明けましておめでとうございます。
朝仕事に行くときに道が凍っていてどうしようかと思いましたがなんとか自転車でのろのろと行きました。
初詣は今日家族で行ってきましたよ。

娘さんお誕生日おめでとうございます。お正月にお誕生日ってめでたさが倍増する気がしますね。

本年も宜しくお願いします。

Garza ガルサ さんのコメント...

*たかだっちさん
明けましておめでとうございます。
私の住んでいるところは雪はそんなに積もるほどではなかったですが、きっとそちらは積もっているんでしょうね。

マイレージで旅行は香港か北海道か沖縄あたりを考えています。

今年中にはメキシコ大使館に行かれるんですね。うちもいつか行かないといけないんですが平日に行くのって会社を休まないといけないし大変ですよね。郵送で手続きができればいいんですが、そういうわけにはいかないんでしょうね。

匿名 さんのコメント...

Feliz año,para ti y tu familia,besos María

匿名 さんのコメント...

あけましておめでとうございます。今年もよろしくね。
雪が降ったそうですね。うちの娘と息子は首を長くして雪が降るのを待っているのですが、埼玉県では、今年も降らないのかな…1月なのに昨日、おとといは日中は、とても暖かくて近くの公園でお弁当を持って行って遊びました。
大晦日に作ったタマレス、作りすぎで、毎日のように食べ続けてます。ハハハ。

Garza ガルサ さんのコメント...

*Sra.María
¡Felíz año nuevo!
¿Cómo está el clima en España?
Saludos.

Garza ガルサ さんのコメント...

*kikiさん
明けましておめでとうございます。
埼玉はなかなか雪は降らないようですね。お子さんたち楽しみにしているのにかわいそうですね。
しかし、タマレス作られたんですね。それって作るのにすごく手間がかかりませんか?kikiさん御夫婦はメキシコ料理がお上手でいいですね。もし近くに住んでいたら作り方を教えてもらいたいくらいです(笑)
では今年も宜しくお願いします。

匿名 さんのコメント...

Hola. La verdad que conozco su blog hace poco y ya me he leído la mayoría de los posts, me estoy enamorando de Japón. Un saludo, feliz año y enhorabuena por la bebé que luce muy saludable!

Saludos desde México DF xD

匿名 さんのコメント...

Hola,estos dias hace mucho frio y humedad en Cadiz pero dentro de unos diascomienza el carnaval y todo estara muy animado.Tu viaje podria ser a España,si te animas me avisas y quedamos,BESOS,

Garza ガルサ さんのコメント...

*Sr.alan
Hola.Gracias por su comentario.En Japón hay cuatro estaciones y creo que es un país muy bonito,así que si tiene ocaciones venga a visitar aquí.
Saludos.

Garza ガルサ さんのコメント...

*Sra.María
Lamentablemente no tengo millas suficientes para ir a España,así que iré a China o alguna parte de Japón.
Saludos.

匿名 さんのコメント...

Llego muy tarde, pero no quería de dejar de desearte un feliz año nuevo para ti y todos los tuyos.