11 2月 2010

Apres Les,アプレレ

Ya subieron las fotos que tomaron antes en la página de web de Apres les cours.

¡Qué rápido ponen las fotos de ropas de verano!

Como dejo los vínculos,que los vean,por favor.

Pero,las ropas que se vistieron mi hija eran de Seraph y Petit Jam.Pensaba que todo era Seraph,pero estaba equivocada.La niña con quien sale mi hija estaba resfriada y estornudaba mucho,y era pobresita.
Personalmente me gusta más la foto de mi hija vestida de Seraph entre todas.

La presentación de la marca Petit Jam

La lista de marcas Seraph

También pongo las fotos que tomé personalmente como servicio.

以前撮影した写真がもうアプレレクールのHPに載っていた。

夏物掲載するの早いなー。

リンクしておくので良かったら御覧下さい。

しかし、うちの娘が着たのはプチジャムとセラフだったんだなあ。全部セラフだと思っていたら違ってました(汗)勘違いです。セラフで一緒にうつってるお姉ちゃんは風邪をひいててくしゃみばっかりしていたので可哀想でした。
個人的にはセラフの服を着た写真が一番好きです。

プチジャムのブランド紹介


ブランド一覧セラフ

商品を見る セラフ 一番下

個人的に撮影時に撮ったときの写真もおまけで載せておきます。

2 件のコメント:

Coco さんのコメント...

上から2段目のアップの写真、かわいいですねぇ~~(^^v)
見ていると、もう顔がニヤけてしまいます!

子供服のメーカーにはまったく疎いのですが、センスがいいものがたくさんあるんですね!女の子はいろんな服に囲まれて美意識をアップさせていくんだなー☆

次女さん、お風邪は完治しましたか?
こちらも毎日寒いです!

Garza ガルサ さんのコメント...

*Cocoさん
今回娘が着させてもらったセラフとプチジャムは本当に女の子らしくて可愛くて好きです。

次女は風邪は完治しました。その後長女のほうがひどくなってしまってマイコプラズマ肺炎の疑いがあると言われ、その薬を処方されました。その薬を飲んだら良くなったのでやっぱりマイコプラズマ肺炎だったようです。点滴も3日連続打ちに行って可哀想でした。

今はやっと咳も少なくなり元気になったのでやれやれです。

今月は病気をしてるうちに半月があっという間に過ぎてしまった気がします。