Centro de delfines y mi cumpleaños,ドルフィンセンターと誕生日

El día 27 de este año abrieron un centro de delfines a lo largo de la marina de Cabo San Lucas,así que fuimos a verlo.
Aquí pueden tocar los delfines en la alberca.
Para mí esta era la primera vez que les toqué a los delfines,y estaban suaves y agradables.También el entrenador nos explicó sobre el delfín.
Me dio mucho gusto de haber podido tener una experiencia preciosa como nadar jalada por delfín agarrándolos por la aleta dorsal,dar la vuelta junto con él,me da beso etc…. ¡Qué inteligentes son los delfines!
Mientras estás en la alberca con los delfines,un fotógrafo te toma fotos,por lo tanto,si las quieres, puedes comprarlas después.

Dicho sea de paso,hoy es mi cumpleaños,y me da gusto de haber podido tener felíz recuerdo.
Pero,me siento confundida porque ya es el último de los 20 años. Aunque cuando llegué a México tenía 26 años,¡cuán pronto pasan los años!

今年2月27日にカボサンルーカスのマリーナ沿いにドルフィンセンターがオープンしたので、今日見に行ってきた。
ここではプールに入ってイルカと触れ合うことができる。
私はイルカに触ったのは生まれて初めてだったけど、すべすべしていて気持ちが良かった。また、調教師の人がイルカについての説明をしてくれた。
イルカの背びれにつかまって イルカに引っ張ってもらいながら泳いだり、イルカと一緒にぐるぐる回ったり、イルカがキスしてくれたりと貴重な経験ができてとても良かった。イルカは賢いね!
イルカと一緒にプールに入っている間は、その様子をカメラマンが写真にとってくれるので、後でその写真が欲しければ買うこともできる。

ちなみに今日は私の誕生日で楽しい思い出ができて良かった。
しかし、20代最後というのは複雑な気持ちですね。メキシコに来たときは26歳だったのに、いつの間にこんなに年がたってしまったんでしょう。