El día de la despedida 別れの日

　　　　　　　　　　　　　　　　　Playa Médano メダノビーチ


Se divisa la península de Baja California バハカリフォルニア半島を望む


Hotel Westin Resort&Spa　 ホテルウェスティン　リゾート＆スパ


Hotel Westin Resort&Spa 　ホテルウェスティン　リゾート＆スパ

Hoy regresaron los hermanos de Javier a Monterrey.Ellos estuvieron aquí durante un mes y medio y me dio gusto que les gustara mucho Los Cabos.Creo que para ellos era una estancia inolvidable.
Espero verlos otra vez algún día en Los Cabos o en Monterrey.

今日ハビエルの兄弟がモンテレイに帰った。彼らはここに１カ月半いたのだが、ロスカボスをとても気に入ってくれて嬉しかった。彼らにとって忘れられない滞在になったことと思う。
またいつかロスカボスかモンテレイで再会できたらいいな。