Felíz año nuevo,新年明けましておめでとうございます。

La noche vieja vi el gran show de fin de año de NHK “Kouhaku Utagassen” desde las 3 y 20 de la mañana en la casa de mi amiga.Cuando veo ese programa siento que este año ya termina.Salían algunos grupos nuevos que no los conocía también,y era interesante.

Aunque en Japón se come toshikoshi-soba(fideo),en México se come doce uvas en la medianoche. Como cuando yo estaba en España también todos comían uvas allí,puede ser que tengan costumbre así en los paises hispanohablantes.

Además,en México se cree que si duermes la noche vieja puesto con ropa interior roja,vas a tener suerte en amor y en caso de ropa interior amarilla,vas a tener suerte en dinero.
Depende de cada país tiene su superstición y es curioso.

De todos modos,espero que año 2006 sea maravilloso para todos.

大晦日は午前3時20分から友達の家でNHKの紅白歌合戦を見せてもらった。この番組を見ると今年も終わりだなあと思う。新しくて聞いたことのないグループなども出ていておもしろかった。

日本では年越しそばを食べるが、メキシコでは夜中の12時になるとぶどうを12個食べる。私がスペインにいたときもスペインで皆ぶどうを食べていたのでスペイン語圏の国ではそういう風習がひょっとしたらあるのかな？

あと、メキシコでは、大晦日の夜に赤い下着をつけて寝ると愛情面で恵まれ、黄色い下着だと金運に恵まれると思われている。
国によっていろいろ迷信があって興味深い。

何はともあれ、２００６年が皆様にとって素晴らしい一年になりますように。