Anuncio de volver a Japón,日本帰国のお知らせ

Hablando de algo muy personal,voy a Japón con mi esposo este marzo.Tengo el placer de volver a Japón porque hace mucho que no vuelvo allí.
Pero,como mi esposo no tiene visa de E.U,tenemos que ir a Japón a travéz de Vancouver Canadá desde Ciudad de México esta vez,por lo tanto es duro.En caso de los mexicanos,no pueden entrar a E.U sin visa aunque sea solo para cambiar de avión.A pesar de que los japoneses pueden entrar allí sin visa,están estrictos para los mexicanos.
A decir la verdad,como tendremos que alojarnos en la Ciudad de México ida y vuelta,nos da flojera.jajaja…
Si la conección fuera mejor….Espero que algun día ponen vuelo de línea directa de Japón,pero quien sabe….

*Las fotos son de taquería de mariscos. Comimos tacos de pescado y camarón. Estaban muy sabrosos.

とても個人的なことですが、今度3月に日本にだんなと一緒に行くことになりました。私は日本に帰るのは久し振りなので楽しみにしています。
ただ、だんなはアメリカのビザを持っていないため、今回メキシコシティーからカナダのバンクーバー経由で日本に帰らないといけないので大変です。メキシコ人の場合、飛行機の乗り継ぎのためだけでもアメリカのビザがないとアメリカに入国できないのです。日本人ならビザがなくても入国できるのに、メキシコ人には厳しいですね。
正直、行きも帰りもメキシコシティーに一泊しないといけないので面倒臭いです（笑）。もっと接続が良ければいいのに…。いつの日か、日本からの直行便ができたらいいんですが、どうなることやら…。

*写真はシーフードタコスのお店です。魚とエビのタコスを食べました。とってもおいしかったです。