Tamarindo,タマリンド

Delante de mi casa hay un árbol de Tamarindo.Yo no sabía la existencia de eso hasta que vine a México.Creo que en Japón casi no se conoce.
El Tamarindo es un árbol tropical,originario del este de África,pero ahora existe en gran parte de Asia tropical así como Latinoamérica.El árbol produce unos frutos cafés parecidos a las legumbres. Aunque aparentemente no se parece así,los frutos maduros son dulces y pueden ser utilizados en postres,bebidas o como botana.En el supermercado de México venden polvo de jugo de Tamarindo y dulces de Tamarindo con chile etc….¡Además hasta existe una canción de Tamarindo!No sé como describir su sabor,pero me gusta.

*La foto de arriba izquierda;El àrbol de izquierda es el àrbol de Tamarindo.Las foto de arriba derecha y abajo izquierda ; frutos de Tamarindo.La foto de abajo derecha;el polvo de jugo de Tamarindo.

我が家の前にはタマリンドの木がある。私はメキシコに来るまでその存在を知らなかった。日本ではほとんどなじみがないと思う。
タマリンドとは、熱帯の木で、東アフリカ原産だがアジアの熱帯地方やラテンアメリカ各地に存在する。その木は豆に似た褐色の果実をつける。一見したところそうは見えないが、熟した果実は甘くてデザートや飲み物やおつまみに使われる。メキシコのスーパーではタマリンドの粉末ジュースのもとや唐辛子をまぶしたタマリンドのおかしなどが売られている。更にはタマリンドの歌まである！
味はなんとも言えないけど私は好きだ。

*左上の写真は左の木がタマリンドの木。右上、左下の写真はタマリンドの実。右下の写真はタマリンドの粉末ジュースのもと。