05 11月 2005

C.C.C.セーセーセー

Hay un supermercado grande que se llama C.C.C. al norte de la ciudad Cabo San Lucas. C.C.C. es la abreviatura de Centro Comercial Californiano. Creo que todavía no pasó más de 2 años desde que lo construyeron.

Como aquí venden comidas japonesas,voy de compras allí a veces. Venden cerveza Asahi,cerveza Sapporo,cerveza Orion,tofu,wantan,tortilla para hacer rollo de primavera,alga marina para sushi,pan molido,udon,soba,soumen,salsa de soja,vinagre de arroz,aceite de ajonjolí,furikake,salsa de tonkatsu,mentsuyu,wasabi,jengibre,hongo chino seco y palillos etc…. Antes vendían Sapporo ramen también.Y,vendían nabo japonés por casualidad hace poco.
Parece que venden productos estadounidenses,y se ve americanos a veces.

La foto es la tarjeta de puntos de C.C.C. Si la muestras cuando pagas en el cajero, te dan puntos y si juntas los puntos te dan algún privilegio.(se puede hacer esa tarjeta gratis.)

Por supuesto,aunque no tengas esta tarjeta,puedes comprar cosas.

カボサンルーカスの町の北にC.C.C.(スペイン語でセーセーセーと読む)という大きいスーパーがある。C.C.C とは、Centro Comercial Californianoの略だ。まだできて2年弱くらいかしら。

ここでは日本食が売っているので時々買い物に行く。
アサヒビール、サッポロビール、オリオンビール、豆腐、ワンタンの皮、春巻きの皮、寿司のり、パン粉、うどん、そば、そうめん、醤油、米酢、胡麻油、ふりかけ、とんかつソース、めんつゆ、わさび、ガリ、干ししいたけ、割り箸などが売っている。以前はサッポロラーメンも売ってた。あと、ちょっと前にたまたま大根も売っていた。
アメリカの製品も売られているようで、アメリカ人の姿も時々見かける。

写真はC.C.C.のポイントカードだ。レジで支払う時に出すとポイントがもらえて、ポイントを集めると特典がある。(ポイントカードは無料で作れる。)

勿論、別にこのカードがなくても普通に買い物はできます。

2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

ロス・カボスでは日本の食材が結構手に入るのですねえ。ロス・モチスでは、ウォルマートで日本食材を少し扱っていて、寿司酢、寿司海苔、醤油、ふりかけ、カレールーなどは手に入ります。それからなぜかさきいかとグリーンピーも置いてあります。あの品揃えは、どういう基準で選んでいるのかしら。

Garza ガルサ さんのコメント...

*トシ子さん
ウォルマートで日本食材売ってるんですね。さきいかとグリーンピーも置いてあるところがおもしろいですね(笑)誰が仕入れているんでしょう?
ロスカボスにもウォルマートができるらしいんですが、反対している人が多いようでなかなかできそうにないです…。