12 11月 2005

El torito,エルトリート

En Cabo San Lucas hay un restaurante de mariscos que se llama El Torito. Tienen tienda en Mazatlán y tiene popularidad. Es restaurante para los cabeños,y la comida está muy rica.
Tienen buen servicio y los camareros son atentos.
Primero te sirven un caldo de camarón,y ¡está riquísimo! De tal manera que personalmente pienso querer ir a ese restaurante para comerlo….
Todo está sabrosos como ceviche,sopa de mariscos,coctel de camarón,empanadas de jaiba y pescado empanizado etc…
Aunque se ubica en un lugar que está difícil de encontrar,creo que vale la pena ir allí.

カボサンルーカスにエルトリートというシーフードレストランがある。マサトランにも店舗があって、人気がある。地元の人向けのお店でとてもおいしい。サービスもよく、ウェイターは気が利く。
最初にエビのだしがよくでたスープが出されるのだが、これがとってもおいしい!個人的にはこのスープのためにそのレストランに行きたいというくらい…。
セビーチェや、シーフードスープ、エビのカクテル、カニのエンパナーダ、魚のフライなどどれもこれもおいしい。
分かりにくい場所にあるが、行ってみるだけの価値はあると思う。

2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

セビーチェって、一度も食べたことがなくて(←海から遠いモンテレーで食べるのは危険すぎると言われて、いまだかつて一度も食していないのです)、ものすごく食べたい欲求にかられてます(ガルサさんの記事を拝見して、その欲求が倍増♪)。クリスマスに彼の実家(=タマウリパス)で1週間過ごす予定なのですが、途中1~2日だけはTampicoに住む彼のお姉さんのところに行くので、そこでセビーチェにありつけることが、いまからかなり楽しみです。ロスカボスは、海の幸が身近にあって、ほんとにうらやまし~い。モンテレーはお肉がかなりおいしいので、それなりに満足はしているのですが、所詮は日本人。やはり海の幸が恋ちーです(笑)。

Garza ガルサ さんのコメント...

*akiさん
Tampicoは海に近いんですよね?セビーチェはさっぱりしていておいしいので、是非堪能してきてくださいね。
確かにここは海の幸が身近にあって、シーフードのタコスなんかも食べれていいですよ。モンテレイにもシーフードのタコスを食べれるところはあるのかしら?