Calabaza,かぼちゃ

Recientemente,venden calabazas verdes llamados comunes en Japón en supermercado porque se acerca la fecha de Halloween. Como normalmente no las veo,compré una en seguida pensando que era rara.

Me puse contenta teniéndola porque no había comido calabaza durante mucho tiempo. E,hice calabaza cocida,tempura y sopa.

En cuanto a la calabaza cocida, la cocí con shoyu(salsa de soja),azúcar,katsuodashi (caldo de pescado)y mirin(mezcla de sake y azúcar). Javier lo vio por primera vez y no quiso comerlo.(¿No se veía rico?) En fin de cuentas,lo comió un bocado y ya no comió más. Aunque a mí me gustó mucho.
Pero,menos mal que a Javier le gustaron tempura y sopa y los comió.

Como Javier come casi todo lo que sea con mucho gusto,me da gusto.Pero,parece que a él no le gustan natto,takuan(rábano amarillo) y berenjena.

最近、ハロウィンが近いせいか、スーパーで、いわゆる日本で一般的な緑色のかぼちゃも売られている。普段は緑色のかぼちゃは見かけないので、珍しいと思って即購入した。

かぼちゃは長い間食べていなかったので、手に入って嬉しかった。 それで、かぼちゃの煮物、天ぷら、ポタージュスープを作ってみた。
かぼちゃの煮物はしょうゆ、砂糖、かつおだし、みりんで煮てみた。ハビエルは、かぼちゃの煮物を見たのが初めてで食べたがらなかった。（見た目がよくなかったのかなあ？）結局、一口食べてもうそれ以上食べなかった。私はとってもおいしかったんだけどねえ。
でも、ハビエルは、天ぷらとポタージュスープはおいしいと言って食べてくれたので良かった。

わりとハビエルはなんでもおいしいと言って食べてくれるので助かる。ただ、納豆やたくあん、なすびは嫌いなようだ・・・。